YIDDISH TRANSLATION

THE WORLD’S #1 FULL SERVICE YIDDISH TRANSLATION HOUSE

OIF YIDDISH IZ ALLES GESHMAKKER!

(“EVERYTHING SOUNDS BETTER IN YIDDISH!” —COMMON SENSE)

YIDDISH  ・  HEBREW  ・  ENGLISH

Sholem Aleichem Reading Der Tod
The great Yiddish writer Sholem Aleichem reading the Yiddish daily "Der Tog."

TRANSLATE FROM ANY SOURCE

・PRINT

・HANDWRITING

・AUDIO

・FILM

Yizkor Books ・ Holocaust Testimonials

Family Correspondence ・ Genealogical Research 

Literature ・ Newspaper & Magazine Articles ・ Scholarship

Legal Documents ・ Public Speeches ・ Historical Research

Audio Transcriptions ・ Film Subtitles

SOURCE LANGUAGES

ALL YIDDISH DIALECTS

MODERN HEBREW

BIBLICAL & RABBINIC HEBREW

ENGLISH

TRANSLATE TO

FLUID AND READABLE ENGLISH

“HAYMISH” (HASIDIC) YIDDISH

KLAL YIDDISH

MODERN HEBREW

 

SPECIALIZING IN PREMIUM TRANSLATIONS

LITERARY QUALITY ・ FULL EDITING ・ PUBLICATION-READY

 

OTHER LANGUAGES AVAILABLE

German ・ French ・ Russian ・ Polish

 

EMAIL FOR A PROJECT QUOTE:

shulem.deen@gmail.com